Les Traigo un Articulo muy interesante que salio recientemente en medio en internet,
Stefanie Claudia Müller (Madrid)
Alemana de nacimiento y española de adopción. Estas son las reflexiones de una corresponsal germana en Madrid sobre la relación entre "sus" dos países
En estos días tengo el corazón dividido. Vivo en un país que parece sufrir ataques desde distintos lugares del mundo y soy de un país acusado de ser dominante y abusivo por su poder económico, su hegemonía y su relación privilegiada con Francia. En muchos periódicos en Europa y fuera de Europa me recuerdan ahora la imagen del “feo alemán”, hablan de cámaras de gas y del Holocausto en relación con el “nuevo liderazgo” alemán. A Angela Merkel la comparan algunos con Hitler, y al mismo tiempo a los españoles les meten en el mismo saco que los griegos y les llaman a todos vagos, nuevos ricos y corruptos.
Se me parte el corazón porque entiendo a ambos países, sé que en todo hay algo de verdad. Pero tanto España como Alemania tienen razones para sentirse ofendidos con la imagen reducida a esterotipos que se ofrece del otro. Y en el fondo creo todo responde únicamente a un problema de comunicación, sobre todo por parte de España, de diferencias culturales y, de diferentes percepciones sobre las mismas cosas. Una imagen se crea a base de estereotipos que siempre tienen una base real, pero nunca reflejan toda la realidad. ¿Qué sabe Angela Merkel realmente de España cuando dice que la gente tiene que trabajar más horas y jubilarse más tarde en este país del sur? Nada, ni siquiera a lo mejor ha pasado vacaciones aquí. Ella basa su opinión en estereotipos como hacemos todos, lo que ha leído, oído y lo que le parece lógico en un país turístico y un lugar de sol. Pero en la crisis que vivimos ahora en Europa esos estereotipos son peligrosos, nos llevan a una actitud equivocada y rompen el “buen rollo” que siempre había entre “mis dos países”........................................................
Se me parte el corazón porque entiendo a ambos países, sé que en todo hay algo de verdad. Pero tanto España como Alemania tienen razones para sentirse ofendidos con la imagen reducida a esterotipos que se ofrece del otro. Y en el fondo creo todo responde únicamente a un problema de comunicación, sobre todo por parte de España, de diferencias culturales y, de diferentes percepciones sobre las mismas cosas. Una imagen se crea a base de estereotipos que siempre tienen una base real, pero nunca reflejan toda la realidad. ¿Qué sabe Angela Merkel realmente de España cuando dice que la gente tiene que trabajar más horas y jubilarse más tarde en este país del sur? Nada, ni siquiera a lo mejor ha pasado vacaciones aquí. Ella basa su opinión en estereotipos como hacemos todos, lo que ha leído, oído y lo que le parece lógico en un país turístico y un lugar de sol. Pero en la crisis que vivimos ahora en Europa esos estereotipos son peligrosos, nos llevan a una actitud equivocada y rompen el “buen rollo” que siempre había entre “mis dos países”........................................................ SEGUIR LEYENDO (RECOMENDADO)
0 comentarios:
Publicar un comentario